When Edward Lhuyd made his journey into Cornwall in 1700 he kept a note book which is still preserved at the Bodleian Library, Oxford. In it he recorded the following version of a well known charm:
"For ye stinging of a long creple, i.e snake, or any venomous worm:-
Bragg, bragg under ye halse he lay (a halsen stick, i.e, a hazzle), where he lay full nine fold, from nine fold to eight fold, from eight fold to seven fold, from seven fold to six fold, from six fold to five fold, from five fold to four fold, from four fold to three fold, from three fold to two fold, from two fold to one fold, from one fold to never a fold, out with ye spear and away with ye pain. In ye name of ye Father ye Son and ye Holy Ghost. Amen.
You must strike your hand upon ye place, saying ye same words three times. Probatum est per Agnetam ffrost, out of an old acct. book of one Mr --Cole, now in ye hands of Mr Shute of Lawhitton"
Robert Morton Nance. Old Cornwall Vol 2 No. 10.
Art by Paul Atlas-Saunders
Art by Paul Atlas-Saunders
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.